Suomi-venäjä käännöspalvelut

Mosaiikki ry ja Yes We Can! -käännöstoimisto ovat tehneet yhteistyösopimuksen käännöspalveluista FinRusMedia-projektin puitteissa.

Hanke tarjoaa eri kokoisten ja eri vaikeusasteisten tekstien ammatillisia käännöksiä suomesta venäjään. Samalla ammatillisten käännösten hinnat ovat yli kolme kertaa pienempiä kuin mitä tällä hetkellä on tarjolla Suomen markkinoilla käännöstoimistoissa.

Käännämme perustekstien lisäksi kaikkia yrityksen viestintään liittyviä tekstejä, kuten Internet-sivustojen tai online-kauppojen tekstit, mainosesitteet, katalogit, vuosikertomukset, käyttöohjeet ja kaupparekisteriotteet – ammattitaitoiset kääntäjät tekevät minkä tahansa yleiskielisen tai mainostekstin laadukkaan käännöksen.

Tarjoamme myös teknisten tekstien, virallisten asiakirjojen sekä vaativan erityisalojen tekstien käännöspalveluita. Erityisalojen käännökset suorittaa ko. alan terminologian tunteva asiantuntija.

Tarvittaessa tehdään myös venäjänkielisen tekstin taittoa. Suoritamme myös kiireelliset toimeksiannot. 

Miksi kannattaa tilata käännökset meiltä?

Koska yksikään suomalainen käännöstoimisto ei tarjoa käännöksiä noin edulliseen hintaan, jota me tarjoamme!

Sen lisäksi me takaamme käännösten korkean laadun, sovittujen aikataulujen noudattamisen, otamme huomioon tilaajien toivomukset.

Käännöstyön aikana meidän yhteishenkilö vastaa ehdottomasti kaikkiin kysymyksiinne. Meihin saa yhteyden helposti ja nopeasti puhelimitse tai sähköpostitse.

Katso myös:

Suomi-venäjä kääntämisen merkitys

Nykyään Suomessa on paljon Internet-sivustoja ja online-kauppoja, mutta niiden palveluja ja sisältöä esitetään usein vain suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.

Monikielisyys lisää kilpailukykyä!

Ostohalukkuus lisääntyy 25 % kun tiedot tarjotaan potentiaalisen
asiakkaan äidinkielellä.

Kansan elämän taso Venäjällä pysyvästi kasvaa ja vastaavasti kasvaa myös ostokyky. Maassa on noin 80 miljoonaa Internetin käyttäjää. Venäjällä 9 miljoonaa ihmistä käyttää joka päivä Yandex- hakujärjestelmää. Venäläisessä sosiaalisessa verkostossa VKontakte on 240 miljoonaa käyttäjää. V. 2012 venäläiset ovat tehneet ostoksia netissä 9 miljardilla eurolla, ja vuotuinen ostosten kasvu on 30 %.

Suomalaisille on erittäin ajankohtaista markkinointi Venäjällä juuri nyt, kun kilpailu verkossa ei ole vielä niin suuri ja ulkomaiset yritykset eivät vielä ole valloittaneet Venäjän Internettiä.

Ota yhteyttä niin vastaamme ehdottomasti kaikkiin kysymyksiinne

Irma Alekseeva
Myynti ja markkinointi
Puh. 045 138 60 25
finrusmedia@gmail.com

Alexey Panin
Myynti ja markkinointi
Puh.  045 853 83 08
finrusmediaprojekti@gmail.com

Oksana Hämäläinen
Myynti ja markkinointi
finrusmediapalvelut@gmail.com

Käännöspalvelut
finrusmedia.kaannospalvelut@gmail.com


Sivun alkuun